山上的風依舊香──伊誕．巴瓦瓦隆個展

亞洲藝術中心於 9 月 14 日至 11 月 10 日 舉辦美國藝術家 Katja Farin 在亞洲地區的首次個展「Blind Spot」。

亞洲藝術中心自 1982 年成立以來，長期致力於台灣藝術界的發展，並於2024 年推出亞洲藝術中心國際藝術家駐村創作計劃，以培養年輕、中生代藝術家為使命，並探索除了舉辦展覽之外能夠為藝術領域做出貢獻的方式。透過這個駐村計畫，亞洲藝術中心邀請來自世界各地的藝術家來台體驗本地獨特的生活方式和多元的文化，想必這樣的刺激會為藝術家帶來全新的創作靈感。身為亞洲藝術中心國際藝術家台灣駐村創作計劃首位參與者，Katja Farin 從 8 月到 9 月初這段期間在台灣東岸的南方澳漁港進行駐村。當地豐富的歷史和文化背景同時也鼓勵了藝術家探索全新創作的可能。

藝術家在駐村期間所創作的畫作也將於「Blind Spot」展覽展出。Katja Farin 敏銳的觀察力，將在地元素如漁船、窗花、動物、昆蟲和植物等呈現在畫作中，並以其具有高辨識度的橘、紅、綠與藍色，共同構成當地的日常場景。這些在南方澳創作的畫作描繪了蘇澳的自然人文風貌，與他在倫敦所完成、大多以室內為空間為主的作品呈現截然不同的氛圍。

「山上的風依舊香──伊誕巴瓦瓦隆個展」是伊誕﹒巴瓦瓦隆自身於2014年在北美館的個展「山上的風很香」概念之延續與回應，那是伊誕在經歷2009年莫拉克風災後的首次個展，更是其創作生涯中第一次大型且具脈絡整理的個展。而時隔10年，本次個展「山上的風依舊香」分別以「風」與「靈鳥」兩種形象寓言著伊誕在藝術中的世界觀。在伊誕的的觀念中，靈鳥象徵著永恆的存有，即使物換星移，生命、萬物都無可避免地隨時間流轉與變化，但因為那永恆的牽引，才讓山上拂來的風依舊是香的。

本次的展出脈絡跨度伊誕近10年的創作，展出的作品類型與媒材多元，除廣為人知的紋砌刻畫作品外，也包含全新創作複合媒材與石板雕刻作品，亦有曾赴澳洲參加2021年亞太三年展的數件作品；以及創作於2017年、曾於國際巡迴參展的大尺幅作品《翱翔》，此作以清晰而簡要的輪廓刻畫出靈鳥於風中翱翔的形象，反映其創作歷程的主要意象，是伊誕於紋砌刻畫美學的標誌性之作。展題中的「依舊」，不僅映照著伊誕．巴瓦瓦隆的創作初心，亦隱喻著以前那山上的風很香的部落，或已不再只是飽受風災摧殘的未竟之地，時過境遷，他想透過展覽告訴大家，山上的風依舊是香的。

山上的風依舊香──伊誕．巴瓦瓦隆個展
Etan Pavavalung: Mountain Winds Remain Sweetly Fragrant
09.14 - 11.10, 2024

地點 | 亞洲藝術中心（台北）B, C 展廳
Venue | Asia Art Center (Taipei), Galleries B, C

_{資料來源及圖片來源：亞洲藝術中心}